⾼⼀语⽂第⼀单元知识点积累（⼀）
【原⽂欣赏】《扬州慢》
淮左名都，⽵西佳处，解鞍少驻初程。过春风⼗⾥，尽荠麦青青。⾃胡马窥江去后，废池乔⽊，犹厌
⾔兵。渐黄昏、清⾓吹寒，都在空城。
杜郎俊赏，算⽽今、重到须惊。纵⾖蔻词⼯，青楼梦好，难赋深情。⼆⼗四桥仍在,波⼼荡冷⽉⽆声。
念桥边红药，年年知为谁⽣。
翻译：
淳熙年丙申⽉冬⾄这天，我经过扬州。夜雪初晴，放眼望去，全是荠草和麦⼦。进⼊扬州，⼀⽚萧条
，河⽔碧绿凄冷，天⾊渐晚，城中响起凄凉的号⾓。我内⼼悲凉，感慨于扬州城今昔的变化，于是⾃创了
这⽀曲⼦。千岩⽼⼈认为这⾸词有《⿉离》的悲凉意蕴。
扬州是淮河东边着名的⼤都，在⽵西亭美好的住处，解下马鞍少为停留，这是最初的路程。过去是⼗
⾥春风⼀派繁荣景⾊，⽽我如今看到却长满荠麦叶草⼀⽚青青。⾃从⾦兵进犯长江回去以后，荒废了池苑
，伐去了乔⽊，⾄今还讨厌说起旧⽇⽤兵。天⽓渐渐进⼊黄昏，凄凉的号⾓吹起了冷寒，这都是在劫后的
扬州城。
杜牧有卓越的鉴赏，料想今天，重来此地⼀定吃惊。即使“⾖蔻”词语精⼯，青楼美梦的诗意很好，也
困难表达出深厚的感情。⼆⼗四桥仍然还在，却桥下江中的波浪浩荡，凄冷的⽉⾊，处处寂静⽆声。怀念
桥边的红芍药，可每⼀年知道它替什么⼈开花繁⽣！
简介：
《扬州慢·淮左名都》是宋代词⼈姜夔的代表作。字尧章，号⽩⽯道⼈，汉族，饶州鄱阳（今江西省
鄱阳县）⼈。南宋⽂学家、⾳乐家。
背景：
姜夔在这⾸词⾥⽤了他常⽤的⼩序。⼩序的好处就在于交代写作的缘由和写作的背景。⽽这⾸⼩序则
更明确地交代了这⾸词的写作时间、地点、原因、内容、和主旨。让⼈更好地、更深⼊地了解词⼈写作此
词时的⼼理情怀。
字词：
扬州慢：词牌名，又名《郎州慢》，上下阕，九⼗⼋字，平韵。此调为姜夔⾃度曲，后⼈多⽤以抒发
怀古之思。
淳熙丙申：淳熙三年（1176）。⾄⽇：冬⾄。
维扬：即扬州（今属江苏）。
荠麦：荠菜和野⽣的麦。弥望：满眼。
戍⾓：军营中发出的号⾓声。
千岩⽼⼈：南宋诗⼈萧德藻，字东夫，⾃号千岩⽼⼈。姜夔曾跟他学诗，又是他的侄⼥婿。⿉离：《
诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后，周⼤夫经过西周故都，看见宗庙毁坏，尽为⽲⿉，彷徨不忍离去
，就做了此诗。后以“⿉离”表⽰故国之思。
淮左名都：指扬州。宋朝的⾏政区设有淮南东路和淮南西路，扬州是淮南东路的⾸府，故称淮左名都
。左，古⼈⽅位名，⾯朝南时，东为左，西为右。名都，着名的都会。
解（jiě）鞍少驻初程：少驻，稍作停留；初程，初段⾏程。
春风⼗⾥：杜牧《赠别》诗：“春风⼗⾥扬州路，卷上珠帘总不如。”这⾥⽤以借指扬州。
胡马窥江：指⾦兵侵略长江流域地区，洗劫扬州。这⾥应指第⼆次洗劫扬州。
废池乔⽊：废毁的池台。乔⽊：残存的古树。⼆者都是乱后余物，表明城中荒芜，⼈烟萧条。
渐：向，到。清⾓：凄清的号⾓声。
杜郎：即杜牧。唐⽂宗⼤和七年到九年，杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏：俊逸清赏。钟嵘《
诗品序》：“近彭城刘⼠章，俊赏才⼠。”
⒂⾖蔻：形容少⼥美艳。⾖蔻词⼯：杜牧《赠别》：“娉娉袅袅⼗三余，⾖蔻梢头⼆⽉初。”
⒃青楼：妓院。青楼梦好：杜牧《遣怀》诗：“⼗年⼀觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”
⾼⼀语⽂第⼀单元知识点积累（⼆）
宽宏⼤量：形容度量⼤，能容⼈。
沸反盈天：声⾳象⽔开锅⼀样沸腾翻滚，充满了空间。形容⼈声喧闹，乱成⼀⽚
张冠李戴：把姓张的帽⼦戴到姓李的头上。⽐喻认错了对象，弄错了事实精编⾼⼀语⽂下册期末考试
知识点总结精编⾼⼀语⽂下册期末考试知识点总结。
信⼜开河：⽐喻随⼜乱说⼀⽓。
莞尔⼀笑：形容微笑的样⼦。
藕断丝连：藕已折断但还有许多丝连接着未断开。⽐喻没有彻底断绝关系，多指男⼥之间
情思难短。
铜墙铁壁：⽐喻⼗分坚固不可摧毁的事物。
战战兢兢：形容⾮常害怕⽽微微发抖的样⼦。也形容⼩⼼谨慎的样⼦。
六神不安：形容⼼慌意乱，
